desprendimiento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desprendimiento no dicionário Espanhol»inglês

desprendimiento SUBST m

1.1. desprendimiento (de gases):

desprendimiento

release

desprendimiento

emission

desprendimiento

giving-off

1.2. desprendimiento (de una pieza):

desprendimiento

detachment

2. desprendimiento (generosidad):

desprendimiento

generosity

desprendimiento

open-handedness

desprendimiento de retina SUBST m

desprendimiento de retina

detached retina

desprendimiento de retina

detachment of the retina

desprendimiento de rocas SUBST m

desprendimiento de rocas

rockfall

desprendimiento de matriz SUBST m

desprendimiento de matriz

prolapse of the womb

desprendimiento de matriz

prolapse of the uterus

desprendimiento de tierras SUBST m

desprendimiento de tierras

landslide

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sufre desprendimiento de retina

she has a detached retina

Traduções para desprendimiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

detatched retina

desprendimiento m de retina

detachment formal

desprendimiento m

landslide

desprendimiento m de tierras

“falling rocks”

“desprendimiento de rocas Esp ”

desprendimiento no Dicionário PONS

Traduções para desprendimiento no dicionário Espanhol»inglês

desprendimiento SUBST m

1. desprendimiento (separación):

desprendimiento

separation

desprendimiento de tierras

landslide

desprendimiento de retina

detached retina

2. desprendimiento (generosidad):

desprendimiento

generosity

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desprendimiento de retina

detached retina

el desprendimiento de piedras aplastó a dos personas

the rockfall crushed two people

Traduções para desprendimiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slide

desprendimiento m

desprendimiento Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el desprendimiento de piedras aplastó a dos personas

the rockfall crushed two people

desprendimiento de retina

detached retina

desprendimiento de tierras

landslide

desprendimiento de retina

detached retina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se considera que, sin un tratamiento adecuado, podrían producirse desprendimientos.

www.cabildodelanzarote.com

Los desprendimientos se producen comúnmente en taludes verticales o casi verticales en suelos débiles a moderadamente fuertes y en macizos rocosos fracturados.

helid.digicollection.org

Tenía desprendimiento de retina secundario a una uveítis.

www.qvision.es

Hay muchos casos de fallas por desprendimiento de techos falsos o de los conductos de los cables eléctricos.

www.funvisis.gob.ve

Pero hay personas con un alto nivel de desprendimiento, aseguró.

diariodelosandes.com

Y su desprendimiento era evidente también en el camerino.

beisbol007.blogia.com

Hace unos meses, con las lluvias, hubo desprendimientos y tuvimos que cerrar las pistas deportivas para evitar accidentes.

www.laopiniondealmeria.com

Desprendimiento de retina: los pros y los contras de la vitrectomía.

www.qvision.es

Enfatizó que quienes están en la vanguardia son los que dan el ejemplo ético, moral, de sacrificio, disciplina y desprendimiento.

zulia.psuv.org.ve

Después, si los accionistas toman un camino de desprendimiento de ciertas inversiones, es un asunto que nos escapa totalmente, indicó.

eldiario.deljuego.com.ar