deslavazado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deslavazado no dicionário Espanhol»inglês

deslavazado (deslavazada) ADJ

1. deslavazado tela/vestido:

deslavazado (deslavazada)

limp

2. deslavazado discurso/argumento:

deslavazado (deslavazada)

disjointed

deslavazado (deslavazada)

rambling atrib

3. deslavazado persona:

deslavazado (deslavazada)

dull

deslavazado (deslavazada)

colorless americ

deslavazado (deslavazada)

colourless Brit

deslavazado (deslavazada)

wishy-washy coloq

Traduções para deslavazado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

watery

deslavazado

the paint was a watery blue

la pintura era de un azul deslavazado

deslavazado no Dicionário PONS

Traduções para deslavazado no dicionário Espanhol»inglês

deslavazado (-a) ADJ

1. deslavazado (lacio):

deslavazado (-a)

limp

este traje te queda deslavazado

this dress doesn't really suit you

2. deslavazado (incoherente):

deslavazado (-a)

disjointed

3. deslavazado (insulso):

deslavazado (-a)

insipid

deslavazado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

este traje te queda deslavazado

this dress doesn't really suit you

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Urdiales, por ejemplo, está deslavazado, perdido y sin alma.

desolysombra.com

La tercera es plenamente una temporada de cierre: lo mejor está algo deslavazado y ha crecido lo melodramático, pero el conjunto no pierde dignidad.

iwrite.es

Es entretenida de sonrisa, sin llegar a divertir realmente, en parte debido a la deslavazada estructura narrativa de historias alternadas pero inconexas.

garciala.blogia.com

El hecho de que, entre algunos muletazos estimables, surgieran otros deslavazados y sucios no hace merecedor de premio gordo.

torosgradaseis.blogspot.com

Así el dolor concluirá con nuestra voz deslavazada e impersonal.

www.andes.missouri.edu

Solo me queda un recuerdo deslavazado de lo que pasó antes de este instante.

espanol.babycenter.com

Es evidente que nadie en su sano juicio estará a favor de una guerra, así que con cuatro ideas deslavazadas se monta una página seudo progresista anti violencia.

www.antimilitaristas.org

La verdad es que son notas deslavazadas.

quienvaasersino.blogspot.com

Ella era una niña largirucha y deslavazada, fruto de un matrimonio desigual, que termino en un luto prematuro.

www.carmenibarlucea.info

Así es como un patricio romano intenta describir los primeros días de vida en la tierra, una época de la que le han llegado unos pocos testimonios deslavazados.

www.traslalluvialiteraria.com