decapar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para decapar no dicionário Espanhol»inglês

decapar VERBO trans

decapar pintura

to strip

decapar metales

to remove the rust from

Traduções para decapar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strip wood/furniture (remove paint from)

decapar

strip wood/furniture (remove varnish from)

decapar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todo ello junto con decapar y pintar esta zona.

www.casabatllo.es

Este es un cofre de cuero, que antiguamente tenía muchos colores y para colocarlo en mi dormitorio (donde se encuentra ahora), lo pinté de blanco y lo decapé!

artesanamontagut.blogspot.com

Se me han empezado a decapar las uñas, a abrir, buff, fatal.

www.maquiyonkis.com

Tras obtener el material, el fabricante lo decapa mecánicamente (a fin de eliminar el óxido y aumentar la pureza) y posteriormente lo trefila para reducir su diámetro.

blog.utp.edu.co

Ana, me encantó cómo quedó ese espejo con el marco decapado.

artesanamontagut.blogspot.com

Una vez decapada la mesa se aplica un barniz mate y se ve toda la mesa en color natural, excepto las vetas que todavía siguen algo blancas.

www.milideas.net

Si prefieres la claridad, los frisos en madera decapada quedan perfectos.

decoestilo.mujerhoy.com

Se han decapado pinturas, donde había varias capas para recuperar las pinturas y acabados originales.

www.casabatllo.es

En la etapa siguiente, el material decapado pasa a las células de galvanoplastia.

www.arquitecturaenacero.org

Para decapar la podemos utilizar algún producto químico como puede ser un decapante en gel.

www.milideas.net