dantesco no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dantesco no dicionário Espanhol»inglês

dantesco (dantesca) ADJ

1. dantesco (de Dante):

dantesco (dantesca)

Dantesque

2. dantesco (terrible):

dantesco (dantesca)

horrific

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La semana anterior, con 160 salas, ya había conseguido 7 millones y una dantesca media por cine de 49.000 dólares.

www.almasoscuras.com

Somos una multinacional, tenemos muchos becarios, así que nos encontramos un panorama bastante dantesco al volver en septiembre, comenta uno de los trabajadores.

www.elmundotoday.com

Entré y el espectáculo que vi era dantesco: todo revuelto y el pc hecho trizas.

tuxapuntes.com

Caía al suelo y escenificaba una dantesca escena de su epilepsia.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Entre un horizonte mítico pero esperanzador y otro de dantesco-montillesco no hay discusión.

www.vozbcn.com

Aquello ya pasa de ser un grave accidente de trenes a ser el escenario dantesco donde puede haber decenas de muertos.

www.calamar2.com

El torbellino se hunde en el océano, creando un dantesco maelstrom, cuya depresión alcanza el kilómetro de profundidad.

www.amazings.com

El desempleo que se aprecia en el mundo es dantesco.

blogs.hazteoir.org

Su relación tiene bonitos momentos, pero se ven engullidos por la bipolaridad de ambos y los grandilocuentes declamaciones de amor, piropos dantescos y medievales incluidos.

www.antesdeleer.com

No sé si dantesco es el adjetivo adecuado.

llegandolejos.com