Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Schicksals
refinanced credit

Dicionário de Espanhol Oxford

crédito refinanciado SUBST m

crédito refinanciado
rollover credit
Dicionário de Espanhol Oxford

refinanciar VERBO trans

refinanciar
to refinance

crédito SUBST m

1.1. crédito (en un negocio):

tengo crédito en esa tienda
they let me have credit in that shop
a crédito
on credit
a crédito
on time americ
a crédito
on hire purchase o HP Brit

1.2. crédito (cuenta):

crédito
account

1.3. crédito (préstamo):

crédito
loan
me concedieron un crédito
they gave me a loan

2.1. crédito (credibilidad):

fuentes dignas de crédito
reliable sources
no di crédito a sus palabras
I didn't believe what he said
no di crédito a sus palabras
I doubted his words formal
no dar crédito a sus ojos/oídos no di crédito a mis ojos/oídos
I couldn't believe my eyes/ears

2.2. crédito (prestigio, fama):

fracasos que han venido a empañar su buen crédito
failures which have tarnished his reputation
un médico que goza de mucho crédito
a doctor of some o good standing

3. crédito:

crédito CINEMA, TV
credit
los créditos de la película
the movie o film credits

4. crédito UNIV:

crédito
credit

no Dicionário PONS

refinanciar VERBO trans ECON

refinanciar
to refinance

crédito SUBST m

1. crédito FINAN (préstamo):

crédito
credit
crédito puente
bridging loan
dar a crédito
to loan
pedir un crédito
to ask for a loan

2. crédito (fama):

crédito
reputation

3. crédito (confianza):

dar crédito a algo/alguien
to believe in sth/sb
no Dicionário PONS

crédito [ˈkre·di·to] SUBST m

1. crédito FINAN (préstamo):

crédito
credit
crédito puente
bridging loan
dar a crédito
to loan
pedir un crédito
to ask for a loan

2. crédito (fama):

crédito
reputation

3. crédito (confianza):

dar crédito a algo/alguien
to believe in sth/sb
presente
yorefinancio
túrefinancias
él/ella/ustedrefinancia
nosotros/nosotrasrefinanciamos
vosotros/vosotrasrefinanciáis
ellos/ellas/ustedesrefinancian
imperfecto
yorefinanciaba
túrefinanciabas
él/ella/ustedrefinanciaba
nosotros/nosotrasrefinanciábamos
vosotros/vosotrasrefinanciabais
ellos/ellas/ustedesrefinanciaban
indefinido
yorefinancié
túrefinanciaste
él/ella/ustedrefinanció
nosotros/nosotrasrefinanciamos
vosotros/vosotrasrefinanciasteis
ellos/ellas/ustedesrefinanciaron
futuro
yorefinanciaré
túrefinanciarás
él/ella/ustedrefinanciará
nosotros/nosotrasrefinanciaremos
vosotros/vosotrasrefinanciaréis
ellos/ellas/ustedesrefinanciarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Las dos primeras columnas son el total de créditos refinanciados y la cobertura.
blogs.cincodias.com
Menores rendimientos significan que los fondos de capital privado podrían encontrar más difícil refinanciar la deuda vinculada en préstamos de mercado.
www.cnnexpansion.com
La única solución pasa por refinanciar y ahora todos sabemos lo que pasa.
spanish.martinvarsavsky.net
En este ciclo, la banca ha sido más prudente, refinanciando sus préstamos a empresas de riesgo con terceros, como el sector asegurador.
www.ilustracionliberal.com
Cada vez que tengamos que refinanciar un tramo de la deuda emitida vamos a estar con los dedos cruzados.
articulosclaves.blogspot.com

Consulte o dicionário