correntada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para correntada no dicionário Espanhol»inglês

correntada SUBST f CSur

correntada

current

correntada no Dicionário PONS

Traduções para correntada no dicionário Espanhol»inglês

correntada SUBST f lat-amer (rápido)

correntada

rapids pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ahora que esas miles de microexperiencias han confluido en estas correntadas de vida, es momento de celebrar y sonreír, a pesar de las inevitables represiones.

www.gruposur.eu.org

Bajo una lluvia copiosa se han visto casos de transeúntes arrastrados y de carros que flotan a la deriva debido a las fuertes correntadas.

www.salanegra.elfaro.net

Cuánto tiempo después de los ruídos como de helicópteros, se produjo la correntada de lodo?

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Masa flotante de vegetación que es arrastrada por el río como producto de las correntadas o crecientes.

www.ensayistas.org

La falta de infraestructura prevaleciente sobre la correntada es un tema de discusión.

losandes.com.ar

Daría la sensación que fue una correntada de lava lo que allí corrió en tiempos pretéritos.

parroquiadonbosco.wordpress.com

Según el relato de las dos personas que lo acompañaban, pudieron tirarle un salvavidas, aunque finalmente fue arrastrado por la correntada.

www.ellitoralconcordia.com

También desde los muelles se capturan pejerreyes grandes (25 a 50 cm), probando más hacia la correntada.

weekend.perfil.com

Toda su familia fue muerta por las correntadas de lodo.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Reloj: no suelen ser muy usadas pero se recomiendan para aguas con fuertes correntadas.

pescadordeportivo.com