azoramiento no Dicionário PONS

Traduções para azoramiento no dicionário Espanhol»inglês

azoramiento SUBST m

1. azoramiento:

azoramiento (nerviosismo)

excitement

azoramiento (ante un acto público)

stage fright

2. azoramiento (turbación):

azoramiento

confusion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y osciló entre la extravagancia y el azoramiento.

www.1001noches.co

Es una expresión que significa sorpresa, azoramiento y la conciencia de tener delante algo admirable, pero incomprensible.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En sus divergencias nos permiten tal vez reconocer algo del gozoso azoramiento de aquella mañana, en que fue anunciada la vida cuando se aguardaba la confirmación de la muerte.

www.fondoscatolicos.com

Por el tiempo de recibir el título con cierto azoramiento uno sospecha que se va a recibir sin tener el conocimiento acabado.

www.redsistemica.com.ar

El azoramiento entonces es seguido de pánico.

www.redsistemica.com.ar

Y no quise aumentar su azoramiento ni enfadar la insistiendo para que tomase algún otro alimento.

www.1001noches.co

Un gran azoramiento y un miedo pueril se apoderaron de él.

letrasparaguayas.blogspot.com

Ese desamparo institucional tiene hoy el mismo tamaño del azoramiento que vive el presidente por esta mala jugada de la vida, el tremendo espacio de la impotencia.

ciberprotesta.over-blog.com

Buena parte del azoramiento actual proviene de la incongruencia entre la perfección de nuestras ideas sobre los fenómenos físicos y el retraso escandaloso de las ciencias morales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El gesto de amargura del hombre es, con frecuencia, sólo el petrificado azoramiento de un niño.

www.auxiliar-enfermeria.com