aseguradores no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aseguradores no dicionário Espanhol»inglês

asegurador¹ (aseguradora) ADJ

asegurador compañía:

asegurador (aseguradora)

insurance atrib

I.asegurador² (aseguradora) SUBST m (f) (persona)

asegurador (aseguradora)

insurer

sociedad de aseguradores

insurance company

II.aseguradora SUBST f (compañía)

aseguradora

insurance company

sindicato de aseguradores SUBST m

sindicato de aseguradores

underwriters' syndicate

Traduções para aseguradores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

underwriter (in insurance)

asegurador m / aseguradora f

insurer (person)

asegurador m / aseguradora f

aseguradores no Dicionário PONS

Traduções para aseguradores no dicionário Espanhol»inglês

asegurador(a) SUBST m(f) (persona)

asegurador(a)

insurance agent

Traduções para aseguradores no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

underwriter

asegurador(a) m (f)

insurer

asegurador(a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Porque, sin duda, sería de una malevolencia incalificable sugerir siquiera que el legislador ha querido garantizar a los aseguradores un negocio obligatorio para los asegurados.

civil.udg.es

Puede estipularse que uno o más aseguradores respondan sólo subsidiariamente o cuando el daño exceda de una suma determinada.

legales.com

Verificándose la rehabilitación del buque, sólo responderán los aseguradores de los gastos ocasionados por la encalladura u otro daño que el buque hubiere recibido.

www.gacetaoficial.cu

Y los aseguradores habrían sometido los riesgos asumidos a las cesiones y retrocesiones habituales en su sector.

bichitos.blog.com.es

El asegurador de la deuda también debe estar asegurado, al igual que el asegurador de los aseguradores, y así sucesivamente, ad infinitum.

libertad-carajo.com

Sólo es obligatoria la publicación del balance anual, para todos los aseguradores sin excepción, la que podrá ser sintetizada según formularios oficiales.

www.infoleg.gov.ar

Esta sociedad emite las reglas para construir y clasificar los buques constituyendo así una garantía para fletadores y aseguradores.

www.proteccioncivil.org

Reglamento para el funcionamiento de los consorcios aseguradores.

www.sudeseg.gob.ve