alambicamiento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para alambicamiento no dicionário Espanhol»inglês

alambicamiento SUBST m

alambicamiento

labyrinthine complexity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es poesía frontal, sin desmayos, simple, sin alambicamientos, en los que se entrelazan baldíos, potreros, esquinas abiertas y el rostro de los seres queridos, con quienes divide el aire respirable.

www.mundoculturalhispano.com

Tiene voz propia en medio de una literatura tradicional, heredada de los palacios, sin sordinas, sin alambicamientos y oscuridades hueras.

www.casadepoesiasilva.com

Trata de rehuir el alambicamiento y la extravagancia.

escriturasunivalle.blogspot.com

Lo que tenemos es un alambicamiento, una vuelta del lenguaje sobre sí mismo.

www.revistadelibros.com

Ajena a los alambicamientos que pretenden treparse por la roñosa pared de una erudítica de artificio, que sólo apenas logra amoñar las entelequias de falsos intelectualismos.

www.180latitudes.org