agarrón no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para agarrón no dicionário Espanhol»inglês

agarrón SUBST m

1. agarrón (en fútbol):

hubo agarrón de Ramírez a García

Ramírez grabbed García's shirt o was holding García

2. agarrón lat-amer coloq (discusión, pelea):

agarrón

fight coloq

agarrón

row Brit coloq

se dieron un agarrón Méx

they had a fight o row

Traduções para agarrón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to have a showdown with sb

tener un agarrón con alguien lat-amer coloq

agarrón no Dicionário PONS

Traduções para agarrón no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrap

agarrón m Méx

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las señoritas se movían entre el mar de hombres de una manera impresionante, riendo y esquivando agarrones de manera profesional.

www.cofibreik.bligoo.cl

Más empujones, agarrones, golpes... un auténtico caos, mientras la novia suplicaba, entre lágrimas y micrófono en mano, que todos se calmaran.

blogs.elconfidencialdigital.com

Ahora, no sólo las mujeres sufren agarrones, los hombres también hemos sido víctimas.

revistareplica.cl

En su intento desesperado por frenar la acción, el mismo jugador reincide con un nuevo agarrón.

arbitro10.com

En ese momento el agarrón se ha convertido en una caricia.

revistareplica.cl

Si hay agarrones y faltas, estas se cobran, punto.

blog.rpp.com.pe

Yo creo que el agarrón más ordinario es ese que te lo dan en la micro cuando se van a bajar por atrás.

revistareplica.cl

Cuando uno comienza una relación de pareja, en un punto viene el primer agarrón.

revistareplica.cl

Es fiel reflejo de la escena clásica en que ambos actores se dan un agarrón verbal.

www.chavodel8.com

Imaginense que en la vuelta el árbitro se come un penalty a ozil por agarrón dentro del área.

www.anti-marca.com