Alemão » Espanhol

I . vor|fahren irreg +sein VERBO intr

2. vorfahren:

vorfahren (vorne fahren)
vorfahren (vorausfahren)

3. vorfahren (nach vorne fahren):

vorfahren

II . vor|fahren irreg +sein VERBO trans (vorrücken)

vorfahren

Vorfahr(in) <-en, -en; -, -nen> [ˈfo:ɐfa:ɐ] SUBST m(f)

Exemplos de frases com vorfahren

unsere Vorfahren
vor etw Dat vorfahren
man ließ die Kutsche vorfahren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wertmüllers Vorfahren entstammen väterlicherseits einer Schweizer Adelsfamilie, sie ist die Tochter eines römischen Rechtsanwalts.
de.wikipedia.org
Es kann daher als wahrscheinlich angenommen werden, dass beide Rhodopsintypen in dieser Wurmlinie ihren gemeinsamen Vorfahren haben.
de.wikipedia.org
In dieser Gegend hatten ihre Vorfahren seit Generationen gelebt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Heimat seiner Vorfahren sollte aber anschließend für die folgenden 13 Jahre seine Wirkungsstätte sein.
de.wikipedia.org
Nach Meinung der meisten Forscher haben sie mit den übrigen Säugern einen gemeinsamen Vorfahren, sodass diese eine monophyletische Gruppe bilden.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Bevölkerung waren wohl die Vorfahren der Slowaken.
de.wikipedia.org
Die Vorfahren der Familie hatten zumeist als Mälzenbräuer, Verwaltungsbeamte, Soldaten, Bankiers und Landwirte gearbeitet.
de.wikipedia.org
Zweigeschlechtliche Lebewesen haben mutter- und vaterseitige Vorfahren, auch als Ahnen zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Sie hat zwei jüngere Brüder und ukrainische und polnische Vorfahren auf der einen Seite und deutsche, österreichische und rumänische auf der anderen Seite.
de.wikipedia.org
Von den insgesamt 973 Bewerbern kamen sie unter die 42 Bands, welche ihr Talent vorführen durften.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"vorfahren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina