Traduções para „sierras“ no dicionário Espanhol » Alemão

serrar <e → ie> [seˈrrar] VERBO trans

serrar

sägen

sierra [ˈsjerra] SUBST f

1. sierra (herramienta):

sierra

Säge f

sierra de arco

Bügelsäge f

sierra de ballesta [o hoja tensa]

Spannsäge f

sierra de cadena

Kettensäge f

sierra circular

Kreissäge f

sierra continua

Bandsäge f

sierra mecánica

Motorsäge f

sierra sable

Säbelsäge f

2. sierra (lugar):

sierra

Sägewerk nt

3. sierra GEO:

sierra

Gebirgskette f

sierra de peñascos cortados

Kammgebirge nt

Sierra Leona [ˈsjerra leˈona] SUBST f

Sierra Leona

Sierra Leone nt

sierra SUBST

Entrada criada por um utilizador

sierra (f) caladora

elektrische Stichsäge f

sierra SUBST

Entrada criada por um utilizador

sierra (f) circular de mesa TÉC

Tischkreissäge f

sierra (f) circular de mano TÉC

Handkreissäge f

sierra SUBST

Entrada criada por um utilizador

sierra (f) de calar TÉC

Stichsäge f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se subdividen además en: valles templados, selva y pastizales de altura, sierras y bosques y piedemontes húmedos.

www.portaldesalta.gov.ar

La de murallas, historias, sierras, valles, montanas y cordilleras que nos surten de climas, especies y flores en toda su variedad.

proyectosfitco.blogspot.com

Actúan sobre la superficie ultrasensible de mi bálano como sierras, rastrillos, papel de lija, piedra pómez o un racimo de diminutos puñales.

ficcionbreve.org

Abunda en la costa y en sierras dolomíticas prelitorales.

www.sierradebaza.org

Sus llanuras, sierras, su inmenso delta, playas y diversos centros urbanos, te ofrecen las más diversas opciones, con los mejores servicios y las mayores comodidades.

www.argentina.travel

Si algún arroyo hondo se le atravesaba, iban a descabezarlo hasta su nacimiento, rodeando las sierras todas que se le ofrecían por delante.

www.educar-argentina.com.ar

Ejemplo de lo antemencionado para mí, una de las más hermosas que tenemos, es la 109 y la ruta de las sierras que nace de la misma.

viajandoporuruguay.blogspot.com

Yo también conocí a ese inocente, mercader de hermosuras invendibles, que recorría las llanuras y las sierras con los brazos cargados de dibujos y poesías.

www.elortiba.org

A lo largo del borde oriental hay un cinturón orogénico rico en yacimiento minerales y en el occidental, las sierras pampeanas y andinas.

www.cicplata.org

Los anticlinales son de aspecto alargado, generalmente asimétricos, con los ejes orientados norte-sur o noroeste-sureste; corresponden a las sierras de constitución calcárea cretácica.

132.248.35.1