Traduções para „rebusca“ no dicionário Espanhol » Alemão

rebusca [rreˈβuska] SUBST f

1. rebusca (cosecha):

rebusca

Nachlese f

2. rebusca (desecho):

rebusca

Abfall m

I . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] VERBO intr

rebuscar

herumsuchen

II . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] VERBO trans

1. rebuscar (buscar):

rebuscar

durchsuchen

rebuscaron todo el edificio, pero no encontraron la bomba

sie durchsuchten das ganze Gebäude, aber die Bombe fanden sie nicht

2. rebuscar (viña):

rebuscar

nachlesen

III . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] VERBO reflex

rebuscárselas Arg, Chile, Par (defenderse)

sich durchschlagen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ella es la que cocina, lava, plancha, barre, trapea, va al pueblo a comprar lascosas para vender, y se las rebusca.

marcelanoriega.wordpress.com

Pero igualmente se las rebusca, no se conforma.

www.unmetroadelantado.com

Ella, de 38 años, se rebusca la vida arreglando computadores a domicilio.

www.nicaraguacristiana.com

Un muñeco presentador de profesión escritor rebusca en su libro de cuentos una historia para contar a los niños.

cias.titerenet.com

No, por el hecho de los 750€, ya que si le diesen esos 750€ a quien rebusca seguramente no lo haría.

piensanolatires.wordpress.com

Busca y se las rebusca para conseguir los auspicios mínimos que le permitan concretar sus iniciativas, y con eso de declara contento.

www.tribunadelbiobio.cl

Nadie propone que, en lugar del sabido aporte de mi granito de arena, un ministro, en rebusca expresiva, use mi corpúsculo de sílice.

www.rae.es

Busca y rebusca por este lado para dar difusión a tu obra.

marianaeguaras.com

Rebusca en toda esta información las características que más se identifiquen con tí.

www.adeccorientaempleo.com

Ese estilo te va.... rebusca en tu pasado remoto remoto remoto, puede que se ilumine alguna bombilla, o no.

miherenciablogspotcom.blogspot.com