Traduções para „rastrear“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . rastrear [rrastreˈar] VERBO trans

1. rastrear (seguir):

rastrear

nachspüren +Dat

rastrear

nachschleichen +Dat

2. rastrear (investigar):

rastrear

nachforschen +Dat

3. rastrear (llevar arrastrando):

rastrear

schleppen

4. rastrear (registrar):

rastrear

durchkämmen

5. rastrear MILITAR (minas):

rastrear

suchen

II . rastrear [rrastreˈar] VERBO intr

1. rastrear (investigar):

rastrear

nachforschen

2. rastrear:

rastrear (dragar)

den Grund absuchen

rastrear (pescar)

Grundnetz schleppen

3. rastrear (rastrillar):

rastrear

harken

4. rastrear (volar a ras):

rastrear

dicht am Boden fliegen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Empezar a rastrear hacia atrás no tiene sentido.

ciclismo2005.com

Si es difícil rastrear cuál fue la primera gallina ponedora industrial, con el primer pollo no ocurre lo mismo.

www.elpuercoespin.com.ar

Además de este tipo de cookies, también podemos encontrar cookies de terceros, configuradas por websites para rastrear nuestro comportamiento en otras páginas.

blog.kaspersky.es

Entre los que ganan más de 75.000 dólares por año, el 40 % dijo valía la pena ser rastreado.

www.onlinemarketinglatam.com

El silbido ha estado en la música hace mucho tiempo, tanto tiempo que sería imposible rastrear sus origines.

www.escribircanciones.com.ar

Y las periodisticas, ahora rastrean en diferentes juzgados... claro, claro.

ciclismo2005.com

Cita: y el tipo nos empezó a rastrear y consiguió la lista de todos y sabe que nos cambiamos y con quién.

www.utnianos.com.ar

Rastreaba desesperado por la red buscando inocentes víctimas que convertía en las mejores piezas del chantaje global.

elroldelobrero.wordpress.com

Para los reclutadores esta información es vital ya que nos permite poder rastrear la huella digital de los candidatos.

descubriendotalento.wordpress.com

Ya por ahi puedes empezar a rastrearme.

paquitoeldecuba.com