Traduções para „propender“ no dicionário Espanhol » Alemão

propender [propen̩ˈder] VERBO intr

propender a

(hin)neigen zu +Dat

propender t. MED a

anfällig sein für +Acus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El socialismo debe propender a la solución de las necesidades crecientes de los hombres y, esas necesidades, no sólo son colectivas, también son individuales.

old.kaosenlared.net

Es preciso reconocer que las leyes democráticas propenden poderosamente a aumentar el número de propietarios y a disminuir el de arrendatarios.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lamentablemente ninguna de estas contradicciones ha evolucionado en el sentido favorable al que nosotros propendemos.

tribunaroja.moir.org.co

Por otro todo, lo que es ajeno a esa inteligencia que propende ineludiblemente al caos.

www.jubilomatinal.com

Propender por el bienestar de los asociados en el campo de la seguridad social.

www.sociedadcolombianadearquitectos.org

Son los más creativos a la hora de propender y desarrollar situaciones cómicas a partir de una única premisa básica.

www.todaslascriticas.com.ar

Así mismo regulará las campañas políticas y electorales, su duración y límites de gastos propendiendo a su democratización.

ivettemarialapatriagrande.blogspot.com

Ajena a toda monumentalidad, su recuperación sólo propendió por una digna adecuación para sus oficinas administrativas sin desvirtuar su encantador acento doméstico.

www.patrimoniocultural.gov.co

Todas las medidas de atención, asistencia y reparación deben establecerse de forma armónica y propender por la protección de los derechos de las víctimas.

www.secretariasenado.gov.co

Si esto pudiere pasar - - continuó - - estarían siendo los jueces los que propendían los candidatos en los partidos políticos.

www.radiodos.com.ar