Traduções para „platanazo“ no dicionário Espanhol » Alemão

platanazo [plataˈnaθo] SUBST m Amer Central, Ven

1. platanazo (batacazo):

platanazo

Plumps m

platanazo

dumpfer (Auf)schlag m

2. platanazo (caída brusca):

platanazo

plötzlicher (Regierungs)rücktritt m

platanazo

Sturz m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ojalá tuviera la lucidez como para decir: voy con un platanazo doble tapándome la nariz con la mano izquierda.

joseurriola.blogspot.com

Pobrecito el platanazo que te vas a dar, sera de pronostico reservado.

mundomisticodecata.blogspot.com

Estrellarte con la cara, con los brazos, con las piernas, con el corazón completo de platanazo.

ninarancel.blogspot.com

Mae si con esa vara no te hice reir entonces si nesecitas urgentemetne arrancarle la oreja al platanazo ese que tanto te fastidia.

delepedal.ticoblogger.com

Te lo diré de un solo platanazo.

deeligiodamas.blogspot.com