Traduções para „plündern“ no dicionário Alemão » Espanhol

plündern [ˈplʏndɐn] VERBO trans

plündern

saquear

plündern VERBO

Entrada criada por um utilizador

etw plündern trans

desvalijar algo trans

Exemplos de frases com plündern

ein Konto plündern/saldieren

saquear/saldar una cuenta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Firma wurde systematisch geplündert und musste schließlich Insolvenz anmelden.

de.wikipedia.org

Die Leichen wurden verbrannt und die Bauernhäuser geplündert.

de.wikipedia.org

In der Folge des Bauernkriegs wurde das Kloster im Jahr 1525 geplündert und zerstört.

de.wikipedia.org

Nachdem auch diese das Schulgebäude verlassen hatten, wurde es von der Bevölkerung geplündert.

de.wikipedia.org

Manche warfen ihm vor, er plündere das Kliff in unverantwortlicher Weise.

de.wikipedia.org

Etwa drei Monate später wird das Einkaufszentrum von einer Rockerbande gestürmt und geplündert.

de.wikipedia.org

Daneben wurden auch andere öffentliche Einrichtungen und Krankenhäuser zerstört – die Hauptstadt nach Flucht der Bewohner von Soldaten beider Lager geplündert.

de.wikipedia.org

Als jedoch die Ausgrabungen intensiviert wurden, stieß man auf einen vierten minoischen Palast der, im Gegensatz zu den bisherigen, weitestgehend unversehrt und nicht geplündert war.

de.wikipedia.org

Auf überstehenden Gebirgskämmen liegen Friedhöfe, die allesamt geplündert wurden.

de.wikipedia.org

Während der Revolution wurde das Schloss geplündert und 1793 wurden die Turmspitzen abgetragen.

de.wikipedia.org