Traduções para „olisco“ no dicionário Espanhol » Alemão

olisco (-a) [oˈlisko, -a] ADJ

1. olisco (que huele mal):

olisco (-a)

übel riechend

2. olisco (husmeador):

olisco (-a)

herumschnüffelnd

oliscar <c → qu> [olisˈkar] VERBO intr

1. oliscar (oler):

oliscar

anfangen zu stinken

2. oliscar (olfatear):

oliscar

schnuppern

oliscar

schnüffeln

3. oliscar (curiosear):

oliscar en

herumschnüffeln in +Dat coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Parados en los pedregones azules del cauce, miraban, idos, la correntada olisca que pasaba juerte entre las peñas, dando saltos como si jugara pelota con los gatos.

salvadorh.blogspot.com

Llevó su mano olisca a la nariz y al aspirar pudo más el olor a tiburón que los consejos divinos.

memoriasguanacas.blogspot.com