Traduções para „mașină“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

marine [maˈrine] SUBST m MILITAR

marine

Marineinfanterist m (der britischen und amerikanischen Streitkräfte)

marina [maˈrina] SUBST f

1. marina (flota):

marina

Marine f

marina

Flotte f

marina de guerra

(Kriegs)marine f

marina mercante

Handelsmarine f

2. marina ARTE (pintura):

marina

Seestück nt

3. marina GEO (zona costera):

marina

Küstengebiet nt

marino¹ [maˈrino] SUBST m

1. marino (navegante):

marino

Seemann m

marino mercante

Handelsschiffer m

2. marino pl MILITAR:

marino

amerikanische Marineinfanteristen m pl

matiné [matiˈne] SUBST f

matiné

Matinee f

mailing [ˈmei̯liŋ] SUBST m

mailing

Mailing nt

marinar [mariˈnar] VERBO trans

1. marinar (conservar):

marinar

einpökeln

2. marinar (aderezar):

marinar

marinieren

martina [marˈtina] SUBST f CULIN, ZOOL

martina

Schlangenfisch m

matinal [matiˈnal] ADJ

matinal

morgendlich

mabinga [maˈβiŋga] SUBST f Cuba, Méx

1. mabinga (estiércol):

mabinga

Dünger m

2. mabinga coloq (tabaco malo):

mabinga

schlechter Tabak m

madrina [maˈðrina] SUBST f

1. madrina (de bautismo):

madrina

(Tauf)patin f

madrina de guerra

≈ Kriegspatin f

el hada madrina

die gute Fee

actuó como madrina en la botadura del nuevo yate

sie war Patin bei der Schiffstaufe der neuen Jacht

2. madrina (de boda):

madrina de boda

Trauzeugin f

3. madrina (de un artista, una asociación):

madrina

Förderin f

4. madrina (yegua):

madrina

Leitstute f

madrina Ven

Leitherde f

5. madrina (correa):

madrina

Koppel f

6. madrina ARQUIT:

madrina

(Strebe)balken m

machina [maˈʧina] SUBST f

1. machina (grúa):

machina

großer Ladekran m

2. machina (mazo):

machina

Fallhammer m

machina

Ramme f

magín [maˈxin] SUBST m coloq

magín

Einbildungskraft f

magín

Fantasie f