Traduções para „jalonear“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . jalonear [xaloneˈar] VERBO trans Méx (jalar, halar)

jalonear

ziehen

II . jalonear [xaloneˈar] VERBO intr Méx (regatear)

jalonear

feilschen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ya no se jalonea y no supe cómo se le quitó esa falla.

www.reporterosinfronteras.com

Obviamente, tenemos aquí a dos contrarios que se jalonean.

www.washingtonpost.com

Luego de iniciar la marcha empieza a jalonear, se disminuye la velocidad y me toca devolverlo a segunda para volverlo a impulsar.

www.motor.com.co

Los golpes los presentaba en la cara anterior del brazo debido a que la jalonearon, dijo.

revistaelmundodesanluispotosi.blogspot.com

Me jaloneó del brazo para que me sentara correctamente en el incómodo asiento de piel.

www.marvinduran.com

Resulta bastante trágico recordar la sensación animal que se apoderó de mí cuando estaba en el piso siendo - literalmente - jaloneada como una cosa.

maryel.obolog.com

Tambien empezo a hacer un movimiento muy raro que es como si se quisiera apagar y se jalonea mucho.

www.alvolante.info

Olvide comentar que el carro también se jalonea y además la alineación del volante no corresponde a las llantas.

www.alvolante.info

Los jalonearon y pusieron al frente del vehículo.

balerini.wordpress.com

En ese momento ella está jaloneando a su hijo, apurándolo.

sarkomedina.wordpress.com