Traduções para „fortificación“ no dicionário Espanhol » Alemão

fortificación [fortifikaˈθjon] SUBST f

1. fortificación (fortalecimiento):

fortificación

Kräftigung f

fortificación

Stärkung f

2. fortificación MILITAR (acción):

fortificación

Befestigung f

3. fortificación MILITAR (obra):

fortificación

Befestigung(sanlage) f

fortificación

Verteidigungsanlage f

Exemplos de frases com fortificación

desmantelar una fortificación

eine Festung schleifen [o. niederreißen]

aquella fortificación barbárica

jene Festung der Barbaren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La vi muy auténtica y las fortificaciones magníficas.

www.diariodeabordoblog.com

El lugar poco adaptado para fortificación, pero no hay otro sitio.

www.manfut.org

Todo esto permite considerar que la fortificación de estos alimentos sería una herramienta esencial en la lucha contra la deficiencia de micronutrientes.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Todas las cabañas y fortificaciones habían sido desmanteladas.

www.cabovolo.com

Las empresas utilizan la fortificación como una estrategia para obtener productos diferenciados que puedan ser percibidos como productos de mayor valor.

www.porquebiotecnologia.com.ar

No obstante, la colección de fortificaciones madrileñas de tiempos medievales es mucho más amplia.

www.arteguias.com

Los trabajos subterráneos no podrán penetrar en el radio correspondiente a las fortificaciones, sino en el caso que puedan penetrar los trabajos superficiales.

www.caem.com.ar

Se pueden encontrar pruebas de fortificaciones en muchos asentamientos de este periodo, pero solían ser de madera.

www.nationalgeographic.es

Prolongación hacia el exterior de la muralla de una fortificación que puede ir unida a una torre albarrana independiente del recinto fortificado.

www.proteccioncivil.org

Mientras tanto, descubre lo que puedas sobre las debilidades de los cruzados y sus fortificaciones.

humuusa.blogspot.com