Traduções para „equivalencia“ no dicionário Espanhol » Alemão

equivalencia [ekiβaˈleṇθja] SUBST f

equivalencia

Gleichwertigkeit f

equivalencia

Äquivalenz f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esta equivalencia se usa al analizar las características técnicas de cualquier cámara u objetivo.

www.revistamundonautico.com

Esta disposición inducía a una cierta equivalencia entre las tres posiciones.

cultura.wordpress.com

Como el dólar y el euro se necesitaron equivalencias para tasar a los individuos de diferentes países.

chesscom-chesscoach.blogspot.com

La equivalencia en un ejemplo cotidiano sería como poder ver la luz de unas 10 velas a 40.000 kilómetros de distancia.

www.tecnologiahechapalabra.com

Para hacer una consulta sobre equivalencias deberás completar este formulario.

www.palermo.edu

No sé si dicho producto podría denominarse como réplica, pues es evidente que no es una equivalencia exacta al mostrado en el film.

www.supermanjaviolivares.net

Su valor se define en esa asamblea y por equivalencia con la moneda de curso legal.

cocoaristidesgarvirasbo.blogspot.com

Empezó con el enunciado del principio de equivalencia según el cual los campos gravitacionales son equivalentes a las aceleraciones del sistema de referencia.

www.elmistico.com.ar

La luz del día somete a los hombres y a las cosas a una equivalencia universal de la que nada escapa.

hablardepoesia.com.ar

El hombre farfulla, titubea, gesticula, busca equivalencias patéticas, hasta que el amigo, furioso, le da un bofetón y se va.

lasorderasecontagia.wordpress.com