Traduções para „entresijos“ no dicionário Espanhol » Alemão

entresijo [en̩treˈsixo] SUBST m

1. entresijo ANAT:

entresijo

Gekröse nt

2. entresijo pl (cosas escondidas):

entresijo

Geheimnisse nt pl

la cuestión tiene más entresijos de lo que parece a primera vista

die Sache ist verzwickter, als es auf Anhieb scheint

tiene muchos entresijos: es imposible saber lo que piensa

er/sie ist schwer zu durchschauen: Es ist unmöglich, zu wissen, was er/sie denkt

Exemplos de frases com entresijos

tiene muchos entresijos: es imposible saber lo que piensa

er/sie ist schwer zu durchschauen: Es ist unmöglich, zu wissen, was er/sie denkt

la cuestión tiene más entresijos de lo que parece a primera vista

die Sache ist verzwickter, als es auf Anhieb scheint

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todos los entresijos, información práctica que será difícil encontrar de otra manera estará allí a mano.

www.redantepasados.com

Me ha encantado como razona y se cuestiona los entresijos en los que se ve envuelto a lo largo de la narración.

www.librosquevoyleyendo.com

Está claro que conoces bien los entresijos de un proceso de selección y las pautas del cómo se selecciona el candidato.

yoriento.com

Una magnífica oportunidad para adentrarse en los entresijos de la espiritualidad teresiana.

blog.sanpablo.es

Lo bueno de este capítulo es que para disfrutarlo no es necesario conocer los entresijos de la serie, se puede ver de manera independiente.

www.lachicadelacasadecaramelo.com

Me encanta el post de hoy, gracias por eseñarnos todos los entresijos y explicarnos como ha sido todo desde el comienzo.

paula-echevarria.blogs.elle.es

Para ello, claro, es esencial que tengan un profundo conocimiento de nuestra historia, que entiendan los entresijos de la economía mundial.

www.katzeditores.com

El sujeto, que era oriundo de la provincia del valle y como tal tenía sus entresijos, se tragó el descomedimiento y el menosprecio, como si nada.

www.soysantacruz.com.bo

Vencida es muy completa y muy bien narrada, adentrándonos en los entresijos del sufragismo y de la lucha de las mujeres por ser reconocidas.

www.historiassusurradas.com

Las dudas y entresijos de esta misteriosa desaparición estaban servidos.

www.crimenycriminologo.com