Traduções para „conllevar“ no dicionário Espanhol » Alemão

conllevar [konʎeˈβar] VERBO trans

1. conllevar (soportar):

conllevar

ertragen

2. conllevar (implicar):

conllevar

mit sich Dat bringen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Esto no es purismo, esto es ver la realidad que conlleva apoyar ciertas personas por cuestiones estratégicas sin ver en el más allá.

josebenegas.com

La educación pública es un derecho, sin dudad, pero todo derecho conlleva también una obligación.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Este cambio metabólico conlleva a que su cuerpo gaste mucha menos energía o calorías.

puedoadelgazar.com

Esta es una crisis poliédrica, con una manifestación más virulenta en lo económico, que conlleva también una descomposición institucional.

www.pagina12.com.ar

La violencia y la guerra sólo conllevan muerte y tienen el lenguaje de la muerte.

www.betaniaweb.com.ar

La tecnificación extrema conlleva a recluir al periodismo en la función informativa: solo como transmisor de noticias.

www.izquierdanacional.org

Ello conlleva a que los tiempos dedicados al estudio sean insuficientes para continuar regularmente la carrera y en muchos casos para continuar la.

blog.frba.utn.edu.ar

Estas líneas que describen la trama, conllevan también tres palabras claves para reflexionar en torno a los relatos, la historia y la política.

www.punto-cine.com

Es el comienzo del proceso que conlleva al éxito o al fracaso, según elijamos abrir o cerrar la puerta de la posibilidad.

nauticacoaching.com

Y como ese varios mas y todo lo que ello conlleva.

www.videoy3d.com