Traduções para „cabales“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . cabal [kaˈβal] ADJ

1. cabal (exacto):

cabal

genau

2. cabal (completo):

cabal

vollständig

3. cabal (persona):

cabal

redlich

II . cabal [kaˈβal] SUBST m

no estar en sus cabales

nicht alle Tassen im Schrank haben coloq

Exemplos de frases com cabales

no estar en sus cabales

nicht alle Tassen im Schrank haben coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Antes las empresas confiaban cuando una persona se declaraba cristiano en sus satos, porque eran gentes correctas y cabales.

www.forohuellascristianas.com

Se supone que a alguien en sus cabales no le puede gustar un zamuro.

joseurriola.blogspot.com

Excepciones aisladas y parciales no cambian las cosas en nada: tomadas en conjunto, las mujeres son y serán las nulidades más cabales e incurables.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Está claro que el hombre no está en sus cabales y además de trabajo, necesita ayuda.

www.laconceptradio.com

Ya ha dado sobradas muestras de que no está en sus cabales.

egavogadro.blogspot.com

Si la persona no está en sus cabales.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Alguien, en sus cabales o desvariando, se tomó el trabajo de garrapatear por donde quiera la extraña frase.

www.cubadiversa.com

Todo cantante conoce los riesgos de cantar con excesos, a menos que esté fuera de sus cabales (que también los hay y hubo).

www.operasiempre.es

Cierto que un juez no aplicaría eximente completa, puesto que aparentemente estoy en mis cabales.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Al ver que los reclamantes seguían increpándolo, perdió los cabales en medio de gestos ridículos, cursis y desafiantes.

tartufocracia.com