Traduções para „Menorca“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

menoría [menoˈria] SUBST f

1. menoría (inferioridad):

menoría

Unterlegenheit f

menoría

Minderwertigkeit f

2. menoría (de edad):

menoría

Minderjährigkeit f

menor² [meˈnor] SUBST m

menor

Minorit m

menor

Franziskaner m

merca [ˈmerka] SUBST f coloq

merca

Kauf m

la merca de la casa

der Hauskauf

mazorca [maˈθorka] SUBST f

1. mazorca (husada):

mazorca

gesponnene (Woll-/Leinen)faser f

2. mazorca (panoja):

mazorca

Maiskolben m

3. mazorca (baya del cacao):

mazorca

Kakaoschote f

4. mazorca Chile (gobierno despótico):

mazorca

≈ Diktatur f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La isla de Menorca es la más singular ya que su origen geológico está relacionado con la cordillera costero-catalana.

www.profesorfrancisco.es

Venir a Menorca, donde solo tenemos una carretera en mínimas condiciones y aún así es peligrosa.

www.soniablanco.es

El lugar elegido para vivir con su familia, fue el número seis de la calle Menorca, en el barrio, precisamente en nuestro barrio.

blogs.periodistadigital.com

Actualmente reside en Menorca y trabaja con personas con discapacidad.

www.yofuiaegb.com

Hoy os pongo una foto que hice en Menorca hace varios años.

www.telecinco.es

Cuando fuimos a Menorca, tuve que pagar mi tributo tras el día de viaje de ida, y el de vuelta.

cota-k.blogspot.com

Que estaba buscando tres voluntarios que quisieran dormir esa noche en Menorca y volar al día siguiente por 250€.

cota-k.blogspot.com

Por supuesto, no deje recorrer las hermosas playas y calas que rodean Menorca.

www.articulos.ws

Según datos proporcionados por la prensa de Menorca, esta vigilancia no se está realizando desde el 27 de marzo, es decir, hace 5 meses.

www.vistaalmar.es

Por ello, ahora más que nunca, Menorca debe dar ejemplo de equilibrio entre las actividades humanas y la conservación del medio ambiente, ha declarado.

menorcaaldia.com