Alemão » Espanhol

Traduções para „Herrschaft“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

Herrschaft <-, ohne pl > SUBST f

1. Herrschaft:

Herrschaft (Macht) über
poder m sobre
Herrschaft über
dominio m sobre
Herrschaft (Regierung)
gobierno m

2. Herrschaft (Kontrolle):

Herrschaft über
control m de
er verlor die Herrschaft über sein Auto
perdió el control de su coche

Exemplos de frases com Herrschaft

er verlor die Herrschaft über sein Auto
perdió el control de su coche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der alemannischen Mundart der Herrschaft wurde im frühen 20. Jahrhundert eine Dialektgrammatik gewidmet.
de.wikipedia.org
Die Herrschaften der beiden Burgen gehörten bis zum Jahr 1300 den Pfannbergern.
de.wikipedia.org
Das rechte Rheinufer kam unter Drusus und Tiberius dauerhaft unter römische Herrschaft.
de.wikipedia.org
Für die Reisen allerhöchster und höchster Herrschaften galten besondere Vorschriften.
de.wikipedia.org
Um dieselbe Zeit waren die Engländer erstmals unter einer gemeinsamen Herrschaft vereint.
de.wikipedia.org
Während der sowjetischen Herrschaft wurde das Projekt Mitte der 1950er Jahre wiederbelebt.
de.wikipedia.org
Mit dem Nachlassen der arabischen Herrschaft über den iranischen Raum im 9. Jahrhundert etablierten sich neue iranische Dynastien.
de.wikipedia.org
In der Zeit der römischen Herrschaft entstand vermutlich eine Dauersiedlung.
de.wikipedia.org
Die marokkanische Geschichtsschreibung würdigt allerdings auch andere Merkmale seiner Herrschaft.
de.wikipedia.org
Er vereinte ab 1363 die gesamte Herrschaft in seiner Hand.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Herrschaft" em mais línguas

"Herrschaft" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares