Traduções para „throw“ no dicionário Inglês » Chinês

I . throw <threw; thrown> [θrəʊ] VERBO trans

1. throw:

throw

扔 rēng

throw

抛 pāo

throw

掷 zhì

throw the ball to sb

把球扔给某人

throw a stone at the dog

投石打狗

2. throw:

throw

突然(或有力地)移动身体某部位位) tūrán yídòng

throw out one's chest

挺起胸膛

3. throw:

throw

摔倒 shuāidǎo

throw

摔下 shuāixià

4. throw:

throw

扳动(开关等) bāndòng

5. throw coloq:

throw

举行(宴会等) jǔxíng

6. throw:

throw

使震惊 shǐ zhènjīng

throw

使困惑 shǐ kùnhuò

II . throw <threw; thrown> [θrəʊ] VERBO intr

throw

扔 rēng

throw

抛 pāo

throw

掷 zhì

III . throw <threw; thrown> [θrəʊ] SUBST

1. throw:

throw

扔 rēng

throw

抛 pāo

throw

掷 zhì

2. throw:

throw

投掷的距离 tóuzhì de jùlí

throw <threw; thrown> [θrəʊ]

throw away

丢掉 diūdiào

throw away

放过(机会等) fàngguò

throw oneself into

积极投身于 jījí tóushēn yú

throw up

放弃 fàngqì

throw up

停止 tíngzhǐ

throw up coloq

呕吐 ǒutù

stone's throw SUBST

stone's throw

很短距离 hěnduǎn jùlí

Our house is only a stone's throw away from the university.

我们家离大学只一箭之遥。

Exemplos de frases com throw

throw away

丢掉 diūdiào

throw up

放弃 fàngqì

javelin throw

掷标枪

throw cues to sb

给某人暗示

throw sb into consternation

使某人惊恐万分

throw sb into confusion

使某人不知所措 shǐ mǒurén bù zhī suǒ cuò

throw out one's chest

挺起胸膛

have [or throw] a fit coloq

大发雷霆 dà fā léitíng

throw sth away

扔掉某物

throw the hammer

掷链球

throw oneself into

积极投身于 jījí tóushēn yú

fling [or throw] dirt at sb

诽谤某人 fěibàng mǒurén

throw the ball to sb

把球扔给某人

turn [or throw, make] a somersault

翻一个筋斗

throw a stone at the dog

投石打狗

throw [or fling] oneself into the breach

挺身相助 tǐngshēn xiāngzhù

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away.

en.wikipedia.org

Shoppers typically throw several okiagari-koboshi down at the same time; those that stand back up are supposedly the lucky ones.

en.wikipedia.org

After they've been sauced they throw them on the grill for a minute or two.

en.wikipedia.org

They therefore throw much light upon the social and economic conditions of ancient life, such as are nowhere else recorded.

en.wikipedia.org

Sometimes the men would force themselves to throw up in order to continue drinking.

en.wikipedia.org

So you throw kale in the shopping basket as it is a superfood full of anti-ageing antioxidants.

www.irishexaminer.com

He has one glove off already to effect a throw-in.

www.dnaindia.com

But he's more clutterbug than curator, possessive of the packrat-ish instinct to never throw anything out.

torontoist.com

The game features a simplified version of association football, with six players per side and no offsides, throw-ins, or fouls.

en.wikipedia.org

Ultimately the gladiatrices turn against the emperor and throw him from his seat.

en.wikipedia.org