Traduções para „zertreten“ no dicionário Alemão » Português

zertreten VERBO

Entrada criada por um utilizador

zertreten

pisar

zertreten

pisotear Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit ihrem rechten Fuß zertritt sie Leichen (als Symbol für das Ego).

de.wikipedia.org

Er spricht: O wie vieles Gut ich zertrat!

de.wikipedia.org

Dieses stellte einen comichaft stilisierten Marineoffizier dar, der mit einem übergroßen Stiefel ein Handelsschiff zertritt.

de.wikipedia.org

Nicht selten wächst er auf Waldwegen und wird dann von Spaziergängern oft umgestoßen oder zertreten.

de.wikipedia.org

Was jetzt noch prächtig blüht, soll bald zertreten werden.

de.wikipedia.org

Sie liefen oftmals barfuß oder nur in Strumpfhosen ähnelnden Beinlingen, um die wertvollen Körner nicht zu zertreten.

de.wikipedia.org

Dort müssen diejenigen, die den Staubhaufen zertreten haben, Selbstvertrauen beweisen, um wieder herauszugelangen.

de.wikipedia.org

Zertretene Hasenglöckchen und ungezählte Trampelpfade bleiben als sichtbares Ergebnis dieses Handelns zurück.

de.wikipedia.org

Laut einer Sage hat ein alter Vöhringer eine Bruthenne mitsamt ihren sieben Küken zertreten (verdappt).

de.wikipedia.org

Mit dem rechten Fuß zertritt die nach links blickende Frau einen Lindwurm, der sich am Boden windet.

de.wikipedia.org