Alemão » Português

Traduções para „zögernd“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

zögern VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Autoren geben ihre „seltsamen Ergebnisse nur zögernd“ bekannt.
de.wikipedia.org
Die Oper setzte sich an deutschen und internationalen Bühnen nur zögernd durch.
de.wikipedia.org
Auch auf den sozialen Wandel im Land stellte sich die Partei unter seiner Leitung nur zögernd ein.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund und wegen der allgemeinen Versorgungsengpässe nahm das Handelsvolumen gegen Kriegsende stark ab und erholte sich nach dem Krieg nur zögernd.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert setzte zögernd eine Industrialisierung ein.
de.wikipedia.org
Reformanstöße von innen und außen werden zögernd angenommen und umgesetzt.
de.wikipedia.org
Aber während in den westlichen Ländern judenfeindliche Konzile gehalten wurden, folgte der deutschsprachige Raum nur zögernd nach.
de.wikipedia.org
Die Militärbehörden nahmen häufig nur zögernd Änderungen vor.
de.wikipedia.org
Irritiert und zögernd geht er auf das Angebot ein und zersägt sie schweren Herzens.
de.wikipedia.org
Er besteht zögernd, aber dennoch bestimmt auf der Fortsetzung der Ermittlungen, da ihm persönlich Verdachtsmomente für eine Gewalttat vorliegen würden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "zögernd" em mais línguas

"zögernd" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares