Traduções para „venös“ no dicionário Português » Alemão

venoso (-a)

venös

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die meisten Gefäßerweiterer haben jedoch gleichzeitig sowohl eine venöse als auch eine arterielle Vasoaktivität, verkleinern also Vorlast und Nachlast.

de.wikipedia.org

Da der Sauerstoff von den Zellen nicht verwertet werden kann, ist das venöse Blut weiterhin mit Sauerstoff angereichert.

de.wikipedia.org

Etwa 80 % bis 90 % aller Ulcera gelten als venös bedingt und etwa 10 % sind auf arterielle Durchblutungsstörungen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür ist, dass der venöse Abfluss und damit die Tumorzellverschleppung primär über die Pfortader in die Leber erfolgt.

de.wikipedia.org

Dieser Vorsprung ist ein Kreuzungspunkt von Knochenrinnen, in denen wichtige venöse Blutleiter liegen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die überwiegend venös wirksamen von den überwiegend arteriell wirksamen Dilatatoren.

de.wikipedia.org

Man versteht darunter z. B. die direkte Verabreichung eines Medikaments oder einer Flüssigkeit oder Suspension in ein venöses Blutgefäß.

de.wikipedia.org

Allgemein ist die Punktion einer Arterie im Vergleich zu einer venösen Punktion sehr schmerzhaft, bei schmerzempfindlichen Patienten kann die Einstichstelle mittels Lokalanästhesie betäubt werden.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinn werden auch die durch einen venösen Verschluss bedingten hämorrhagischen Infarzierungen der Niere dazu gerechnet.

de.wikipedia.org

Durch die Blutstauung wird er dann blaurot und scheinbar venös.

de.wikipedia.org