Traduções para „unecht“ no dicionário Alemão » Português

unecht ADJ

unecht

falso

unecht

postiço

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine unechte Urkunde wird ferner dadurch hergestellt, dass an einem Fahrzeug ein anderes als das amtlich vorgesehene Nummernschild befestigt wird.

de.wikipedia.org

Eine unechte Urkunde täuscht also über die Identität ihres Urhebers.

de.wikipedia.org

Die menschlichen Nasenmuscheln stellen sogenannte unechte Schwellkörper dar, die ihre Größe erheblich ändern können.

de.wikipedia.org

Ein unechter Hilfsantrag ist ein Hilfsantrag, über den dann entschieden werden soll, wenn über den Hauptantrag positiv entschieden wurde.

de.wikipedia.org

Bei einem unechten Pensionsgeschäft ist der Pensionsnehmer berechtigt, aber nicht verpflichtet, den Vermögensgegenstand wieder zurückzuverkaufen.

de.wikipedia.org

Eine unechte Hyperdontie liegt vor, wenn ein bleibender Zahn durchgebrochen ist, der entsprechende Milchzahn aber weiter existiert.

de.wikipedia.org

Auch andere frühmittelalterliche Quellen, darunter Heiligenlegenden, nennen Gottheiten, die von der Religionsforschung als unecht betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Das Deckungsverhältnis hat im Zweifel die Eigenschaft eines unechten Vertrags zugunsten Dritter.

de.wikipedia.org

Ein syntaktischer Unterschied zwischen Dialekten ist die Reihenfolge von direktem Objekt (dO) und Verbpartikel (Part) bei Verbalgruppen (unechten zusammengesetzten Verben).

de.wikipedia.org

Hiervon sind 71 vollständig erhalten, bei vier fehlt die Membran und sechs gelten als unecht.

de.wikipedia.org