Traduções para „schweinsauge“ no dicionário Alemão » Português

schweigsam ADJ

schweigsam

calado

Schweinsohr <-(e)s, -en> SUBST nt

1. Schweinsohr (Fleisch):

Schweinsohr

orelheira f

2. Schweinsohr (Gebäck):

Schweinsohr

pastel m de massa folhada

schweinisch ADJ

1. schweinisch (schmutzig):

schweinisch

porco

schweinisch

imundo

2. schweinisch (unanständig):

schweinisch

indecente

schweigen <schweigt, schwieg, geschwiegen> [ˈʃvaɪgən] VERBO intr

schweigen

calar(-se)

schweigen

estar calado

kannst du schweigen?

consegues guardar segredo?

ganz zu schweigen von ...

para já não falar de...

Schwefelsäure SUBST f kein pl

Schwefelsäure

ácido m sulfúrico

Schweinerei <-en> SUBST f

1. Schweinerei (Dreck):

Schweinerei

porcaria f

Schweinerei

imundície f

2. Schweinerei (Gemeinheit):

Schweinerei

patifaria f

Schweinerei

pulhice f

Schweinerei

sujeira f

3. Schweinerei (Unanständigkeit):

Schweinerei

indecência f

schweißen VERBO trans

schweißen

soldar

Schweigen <-s> SUBST nt kein pl

Schweigen

silêncio m

jdn zum Schweigen bringen

(fazer) calar alguém

das Schweigen brechen

quebrar o silêncio

Schweißfuß <-es, -füße> SUBST m

Schweißfuß

suor m dos pés

schweißgebadet ADJ

schweißgebadet

alagado em suor

schwelgen [ˈʃvɛlgən] VERBO intr

schwelgen in

gozar de

in Erinnerungen schwelgen

gozar de recordações

schwenken [ˈʃvɛŋkən] VERBO trans

1. schwenken (drehen):

schwenken

volver

schwenken

virar

2. schwenken (Arme, Fahne):

schwenken

agitar

schwenken

mover

schwedisch ADJ

schwedisch

sueco

Schweinegrippe SUBST

Entrada criada por um utilizador

Schweinegrippe f MED

gripe suína f

Schweinegrippe f MED

gripe A f

Schweinebraten SUBST

Entrada criada por um utilizador

Schweinebraten m CULIN

porco assado m