Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: schummeln , Schilderung , Dämmerung , Erschütterung , Schattierung , schuften , schuppen , schulden , Bescherung , beschummeln , Schulung , Schulkleidung , Schutzimpfung , Schlussfolgerung , Schussverletzung e Abenddämmerung

Dämmerung <-en> SUBST f

Schilderung <-en> SUBST f

Erschütterung <-en> SUBST f auch fig

Schattierung <-en> SUBST f

Schulung <-en> [ˈʃu:lʊŋ] SUBST f

1. Schulung (von Personal):

Schulung
formação f

2. Schulung (Lehrgang):

Schulung
curso m

beschummeln* VERBO trans coloq

Visualizar Tabela de verbos

Bescherung <-en> SUBST f

2. Bescherung (Missgeschick):

Bescherung
sarilho m
eine schöne Bescherung!
bonito serviço!

schulden [ˈʃʊldən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I . schuppen VERBO trans (Fisch)

Visualizar Tabela de verbos

II . schuppen VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

schuppen sich schuppen (Haut):

sich schuppen
escamar
sich schuppen
esfolar

schuften [ˈʃʊftən] VERBO intr coloq

Visualizar Tabela de verbos

Schutzimpfung <-en> SUBST f

Schussverletzung <-en> SUBST f

Schlussfolgerung <-en> SUBST f

schummeln VERBO

Entrada criada por um utilizador
schummeln (beim Spiel) pop!
fazer trapaça Bras pop!
schummeln (beim Spiel) coloq
fazer batota Port

Schulkleidung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Abenddämmerung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Heute sind in Karten jedoch, aufgrund der genaueren Interpretierbarkeit, Höhenlinien und/oder Schummerungen gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Bei der Böschungsschummerung (auch Auflichtschummerung, Schummerung mit senkrechter Beleuchtung) kommt das Licht vertikal von oben.
de.wikipedia.org
Die Darstellung des Höhenreliefs erfolgt durch Höhenpunkte, Höhenlinien (Abstände in Fuß) und Schummerung.
de.wikipedia.org
Eine Schummerung unterstützt die Tiefenwirkung.
de.wikipedia.org
Damit können Höhenlinien oder Schummerungen ergänzt werden.
de.wikipedia.org
Eine Schummerung kann manuell, photomechanisch oder digital erzeugt werden.
de.wikipedia.org
Bei der Schummerung wird in der Regel kein Schattenwurf (Schlagschatten) simuliert.
de.wikipedia.org
Eine Schummerung ist eine Flächentönung, mit der in der Kartografie ein räumlicher Eindruck der relativen Höhenunterschiede des Geländes erzeugt wird.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "schummerung" em mais línguas

"schummerung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares