Traduções para „portofrei“ no dicionário Alemão » Português

portofrei ADJ

portofrei

isento de franquia

portofrei

franco de porte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sendungen zwischen den Postscheckämtern und den Postanstalten sowie untereinander waren portofrei.

de.wikipedia.org

Vorschussbriefe sind auch von sonst portofreien Behörden oder Personen, so wie an solche gerichtet, portopflichtig.

de.wikipedia.org

Laufzettel zur Nachforschung nach einem Laufzettel sind portofrei.

de.wikipedia.org

Diese Gebühr wurde nicht erhoben bei gewöhnlichen Briefen, Drucksachen und Warenproben sowie bei portofreien Sendungen.

de.wikipedia.org

Durch Postgesetz von 1862 wurde das Ortsbriefzustellgeld aufgehoben für Drucksachen, portofreie Briefe und für die übrigen freigemachten Briefe, 1864 auch für nicht freigemachte gebührenpflichtige Briefsendungen.

de.wikipedia.org

Adressbriefe: Adressbriefe bleiben, wenn sie kein volles Lot wiegen, portofrei.

de.wikipedia.org

Das Bestellgeld muss auch von den Behörden und für portofreie Korrespondenzen etc. bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Adressbriefe unter 1 Lot sind portofrei, schwerere werden mit der Päckereitaxe belegt.

de.wikipedia.org

Bis heute ist der Versand von privaten Briefen und Paketen bis 5 kg an Armeeangehörige im Dienst sowie von diesen portofrei.

de.wikipedia.org

Hier war nicht nur der Verkehr in Angelegenheiten des Staates, sondern auch diejenigen in Sachen der Kirchen, Schulen, öffentlichen Stiftungen und Wohlfahrts-Anstalten wie die Wohltätigkeitsvereine, die Landes-Sparkassen, Bibelgesellschaften usw. portofrei.

de.wikipedia.org