Traduções para „modezeichnerin“ no dicionário Alemão » Português

bezeichnen* VERBO trans

1. bezeichnen (benennen):

bezeichnen

designar

bezeichnen als

qualificar de

2. bezeichnen:

bezeichnen (beschreiben)

descrever

bezeichnen (zeigen)

indicar

3. bezeichnen (kennzeichnen):

bezeichnen

marcar

moderieren* VERBO trans

moderieren

apresentar

bezeichnend ADJ

bezeichnend für

característico de

modernisieren* VERBO trans

modernisieren

modernizar

Unterzeichner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Unterzeichner(in)

signatário(-a) m (f)

zeichnen [ˈtsaɪçnən] VERBO trans

1. zeichnen (malen):

zeichnen

desenhar

2. zeichnen (kennzeichnen):

zeichnen

marcar

I . ab|zeichnen VERBO trans

1. abzeichnen (abmalen):

abzeichnen

copiar

abzeichnen

desenhar

2. abzeichnen (Dokument):

abzeichnen

rubricar

II . ab|zeichnen VERBO reflex sich abzeichnen

1. abzeichnen (Umrisse):

sich abzeichnen

distinguir-se

sich abzeichnen

ressaltar

2. abzeichnen (Ereignis):

sich abzeichnen

esboçar-se

verzeichnen* VERBO trans

verzeichnen

registar

verzeichnen

registrar Bras

verzeichnen

anotar

verzeichnen

apontar

auf|zeichnen VERBO trans

1. aufzeichnen:

aufzeichnen (zeichnen)

desenhar

aufzeichnen (Plan)

esboçar

aufzeichnen (Plan)

traçar

2. aufzeichnen (auf Band):

aufzeichnen

gravar

I . aus|zeichnen VERBO trans

auszeichnen (ehren) mit

distinguir com

auszeichnen (Waren)

marcar (o preço em)

II . aus|zeichnen VERBO reflex

auszeichnen sich auszeichnen:

sich auszeichnen durch

distinguir-se por

kennzeichnen VERBO trans

kennzeichnen

distinguir

kennzeichnen

assinalar

unterzeichnen* VERBO trans

unterzeichnen

assinar

unterzeichnen

firmar

gegen|zeichnen VERBO trans

gegenzeichnen

contrarrubricar

Zeichner(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Zeichner(in)

desenhador(a) m (f)

ausgezeichnet ADJ

ausgezeichnet

excelente

ausgezeichnet

notável

das schmeckt ausgezeichnet

está ótimo

das schmeckt ausgezeichnet

está excelente

Bedienerin <-nen> SUBST f A

Bedienerin

mulher f da limpeza

Bedienerin

faxineira f Bras

Bezeichnung <-en> SUBST f

1. Bezeichnung (Name):

Bezeichnung

designação f

Bezeichnung

nome m

2. Bezeichnung (Zeichen):

Bezeichnung

indicação f

Bezeichnung

marca f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bis kurz vor ihrem Schulabschluss trat die attraktive, dunkelhaarige Gymnasiastin, die eigentlich Modezeichnerin werden wollte, nur noch sporadisch vor die Kamera.

de.wikipedia.org