Alemão » Português

Traduções para „mitgeben“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

mit|geben VERBO trans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wenn der Dateiname vom Programm vorgegeben werden soll, müssen beim Aufruf der System-Funktion die Flags und mitgegeben werden.
de.wikipedia.org
Erst nachdem ihm Elfenbein als Entlohnung mitgegeben wird, ist er bereit, sie ins Krankenhaus zu fliegen.
de.wikipedia.org
Bis auf wenige Ausnahmen wurden den Toten in den wikingerzeitlichen Gräbern nur Hunde und Pferde mitgegeben.
de.wikipedia.org
Diese Lehrer hatten ihm das Rüstzeug mitgegeben, so dass er sich 1679 den akademischen Grad eines Magisters der Philosophie erwerben konnte.
de.wikipedia.org
Die Finger-Inserts sind aus Gummi oder Silikon und daher sehr griffig mit guten Halt und dem Ball kann die notwendige Rotation mitgegeben werden.
de.wikipedia.org
Für die Familie wurden ihm Fleisch und Wein mitgegeben.
de.wikipedia.org
Ihm wurden eine Pinzette und ein eisernes Rasiermesser mitgegeben.
de.wikipedia.org
Dagegen können Mütter, die eine virale Infektionskrankheit wie Masern, Mumps, Poliomyelitis oder Röteln überstanden haben, ihren neugeborenen Kindern einen längeren Nestschutz mitgeben als geimpfte Mütter.
de.wikipedia.org
Da er dem Ball beim Wurf eine Drehung um die Längsachse mitgab, erreichte er eine stabile Flugbahn.
de.wikipedia.org
Demnach wird dem Körper durch einen Stoß oder Wurf zu Beginn der Bewegung ein Impetus mitgegeben, der ihn vorantreibt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"mitgeben" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português