Alemão » Português

mild ADJ, milde ADJ

3. mild (Geschmack):

mild
moderado

mildern [ˈmɪldɐn] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Milde SUBST f kein pl

1. Milde (Sanftheit):

Milde
suavidade f
Milde
brandura f

2. Milde (Nachsicht):

Milde
benevolência f
Milde
indulgência f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Chrom sorgt als Carbidbildner dafür, dass der Stahl auch bei milder Abschreckung härtet und nicht rostet.
de.wikipedia.org
Weichkäse mit blauem Edelschimmel im Teig haben meist einen weißen Schimmelbelag und sind milder im Geschmack als Schnittkäse mit Blau- oder Edelschimmel.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch auch milder verlaufende rezessive Krankheitsbilder, die mit der dominanten Osteopetrose überlappen können.
de.wikipedia.org
Dazu wird er rundherum eingestochen und etwa zwei bis drei Stunden bei milder Hitze in Wasser garziehen gelassen.
de.wikipedia.org
Eltern, die diese Methode über einen längeren Zeitraum praktizieren, machen die Erfahrung, dass die Wutanfälle tatsächlich milder und seltener werden.
de.wikipedia.org
Sie findet Anwendung bei milder bis mittelgradiger Hypothermie.
de.wikipedia.org
Diese Chilis (deren Geschmack in etwa dem des Paprikas entspricht) sind erheblich milder als der in der indischen Küche sonst übliche Cayennepfeffer.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den wetterbedingten Behinderungen machte ab 2011 ein unerwartetes Schmelzen der Oberfläche aufgrund zu milder Temperaturen den Flugplatz zeitweise unbenutzbar.
de.wikipedia.org
Zucker soll den Rauch milder machen, damit beim Inhalieren kein kratziges Gefühl entsteht.
de.wikipedia.org
Ihr Geschmack wird milder, nachdem sie einige Zeit in Milch oder lauwarmem Wasser eingelegt wurden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares