Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: klingeln , klingen , Klingel , klirren , klicken , Kleingeld , pingelig , Gelingen , gelingen , erklingen , abklingen e Klinge

klingeln VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. klingeln (Person):

klingeln
tocar à campainha

2. klingeln (Türklingel, Telefon):

klingeln
tocar
es klingelt
a campainha está a tocar

klingen [ˈklɪŋən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Klingel <-n> [ˈklɪŋəl] SUBST f

Klinge <-n> [ˈklɪŋə] SUBST f

ab|klingen VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. abklingen (Lärm):

abklingen
diminuir

2. abklingen (Schmerz):

abklingen
abrandar

erklingen* VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

erklingen irr +sein:

erklingen
soar
erklingen
ressoar

gelingen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

pingelig [ˈpɪŋəlɪç] ADJ

Kleingeld <-(e)s> SUBST nt kein pl

klicken [ˈklɪkən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

klirren [ˈklɪrən] VERBO intr (Gläser, Fensterscheibe)

Visualizar Tabela de verbos

Gelingen SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Fahrzeuge sind mit einer optisch-akustischen Türschließwarnanlage ausgestattet, wobei ein Dreiklang den bisher üblichen Klingelton der Rekobaureihen ablöste, der später auch in jene übernommen wurde.
de.wikipedia.org
Über solche Dienste können beispielsweise Wetterauskünfte und Fahrplanauskünfte abgefragt oder Klingeltöne und Logos für Mobiltelefone bezogen werden.
de.wikipedia.org
Signale für die Wahrnehmung durch den Menschen sind so beschaffen, dass einer der Sinne des Menschen diese wahrnehmen kann, beispielsweise als Signalfarbe oder Klingelton.
de.wikipedia.org
Den Klingelton, die Marseillaise, goutiert er mit einem erhobenen Daumen.
de.wikipedia.org
Auch auf das eingeschränkte Hörvermögen älterer Menschen kann eingegangen werden, durch Wahl von Klingeltönen mit nicht zu hohen Frequenzen.
de.wikipedia.org
Das Rundfunknetzwerk National Public Radio platzierte in seinen Nachrichtenprogrammen hin und wieder den Klingelton von Telephone & Rubber Band zwischen aufeinander folgenden Berichten.
de.wikipedia.org
Mit 3,2 Millionen verkauften Klingeltönen war es der meistverkaufte Klingelton im Jahr 2006.
de.wikipedia.org
Die Gruppe begrüßt es, wenn Klingeltöne privat erstellt werden.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war er erfolgreich in der Produktion von Klingeltönen.
de.wikipedia.org
Das Mobiltelefon besitzt einen Vibrationsalarm sowie 35 vordefinierte monophone Klingeltöne.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "klingelton" em mais línguas

"klingelton" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares