Alemão » Português

Traduções para „ideologischer“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

ideologisch ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Übergang zur Verbrüderung, insbesondere bei ideologischer Verbundenheit, gestaltet sich fließend.
de.wikipedia.org
Die heroischen, drohenden Posen in seinen Reliefs zeigen die leidvolle Spannung und den Widerspruch von künstlerischer Freiheit und eigener ideologischer Anpassung an das herrschende Regime.
de.wikipedia.org
Dies geschah teils unter Gewaltandrohung, teils aus ideologischer Überzeugung.
de.wikipedia.org
Internationale Schwesterparteien, die sich aufgrund ideologischer Gemeinsamkeiten über nationale Grenzen hinweg verbunden fühlen, haben dagegen meist nur lose organisatorische Verbindungen oder beschränken sich auf informelle Kontakte.
de.wikipedia.org
Immerhin wählte er eine Frau, deren Leben wenig Möglichkeit zu ideologischer Indoktrinierung bot.
de.wikipedia.org
Ebenso wirkte der Bevölkerungsanstieg im Umland und Stadtrandgebieten sowie der Wegfall ideologischer Nutzungshürden im Westteil.
de.wikipedia.org
Doch schon nach kurzer Zeit kam es aufgrund persönlicher und ideologischer Richtungskämpfe innerhalb der internationalen theosophischen Bewegung zu einem Bruch.
de.wikipedia.org
Ein Ausdruck mit ursprünglich positivem Sinnbezug erhält eine neue, pejorative Bedeutung und findet als politisch-ideologischer Kampfbegriff gegen verschiedene sprachliche Konventionen und Verhaltensweisen Verwendung.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen ehemaligen Kolonien entstanden die Konflikte nicht entlang ethnischer Linien, sondern entlang ideologischer.
de.wikipedia.org
Mitte der 1970er Jahre verstärkten sich ideologischer Druck und Personenkult.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares