Alemão » Português

Traduções para „identifizieren“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

identifizieren* VERBO trans

identifizieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mit Sicherheit identifiziert werden konnte jedoch nur ein Mithraeum.
de.wikipedia.org
Die andere Tabelle speichert die bestellten Artikel ab, welche mittels eines zusammengesetzten Schlüssels aus der Bestellnummer (Fremdschlüssel) und einer Positionsnummer identifiziert werden.
de.wikipedia.org
So lernte jeder Spieler, sich mit seinem Krieger zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Derartige Netzwerkmodelle werden mit bioinformatischen Methoden im Ergebnis der Genexpressionsanalyse in Verbindung mit Vorwissen aus molekularbiologischen Datenbanken identifiziert.
de.wikipedia.org
Somit ist sie oftmals für die Betroffenen schwerer zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Die Toten sollten an Land identifiziert werden können, obwohl viele bereits bis zur Unkenntlichkeit aufgedunsen waren.
de.wikipedia.org
Auch der ehemalige Besitzer der Münzen ist unbekannt und kann nicht identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Bis in die 1950er Jahre wurden Gifte mit entsprechenden Nachweisreagenzien identifiziert.
de.wikipedia.org
Dies erregte die Aufmerksamkeit innerhalb der Pornofilmindustrie, da er sich als heterosexuell identifiziert.
de.wikipedia.org
Mitte der 1970er Jahre wurde er als Protagonist des Neobop identifiziert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"identifizieren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português