Traduções para „fasen“ no dicionário Português » Alemão

chanfrar (cortar em ângulo) trans téc

fasen trans téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Man fastet zu bestimmten Mondkonstellationen, Feiertagen oder zu persönlich gewählten Zeiten.

de.wikipedia.org

Die Stockschwelle des Baus ist im Stil des Barock gefast.

de.wikipedia.org

Die Gewölberippen weisen überwiegend Birnstabprofil auf, in den Seitenschiffen sind sie zumeist gekehlt und gefast.

de.wikipedia.org

Die Stockschwelle ist darüber hinaus mit flachen Fasen versehen.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind segmentbogig verändert und die Gewände gefast, die der Osthälfte zweifach gestuft.

de.wikipedia.org

Ärzte entschieden nun, ob eine Person imstande war, zu fasten.

de.wikipedia.org

Der rundbogige Triumphbogen mit Kämpferplatten ist gegen das Langhaus zu gefast.

de.wikipedia.org

Fasen werden an Bauteilen häufig zur Entfernung von Graten, der Verringerung der Verletzungsgefahr und der Vereinfachung der weiteren Montage angebracht.

de.wikipedia.org

Die Eier werden während einer Dauer von 25 bis 26 Tagen ausschließlich durch das Weibchen bebrütet, das während dieser Zeit fastet.

de.wikipedia.org

Sie ruht auf viereckigen Pfosten mit Fasen und Bügen.

de.wikipedia.org