Alemão » Português

Traduções para „entspringen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

entspringen* VERBO intr irr +sein

Visualizar Tabela de verbos

1. entspringen (Fluss):

entspringen in
nascer em

2. entspringen (herrühren):

entspringen
provir de
das entspringt seiner Unkenntnis
isso provém da sua ignorância

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
An der Südseite entspringt eine Quelle, die in einer Steinmuschel aus Granit aufgefangen wird.
de.wikipedia.org
Er ließ eine Quelle entspringen und taufte die Kinder.
de.wikipedia.org
Ihnen entspringen lange weiße und kurze graue Borsten.
de.wikipedia.org
Eine Quelle, die praktisch unter der Kirche entspringt, gilt als heilig.
de.wikipedia.org
Die Eltern und Ärzte denken, es handle sich um Gedächtnisverlust und um eine Identität, die ihrer Phantasie entspringt.
de.wikipedia.org
Aus dem Weiblichen entspringen auch Frieden und Wohlstand.
de.wikipedia.org
Er entspringt größtenteils aus einer Quelle knapp 100 Meter oberhalb der Sturzkante, ist 70 m hoch und fällt direkt in die Silberkarklamm.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln entspringen nicht nur entlang des Rhizoms, sondern auch oberirdisch im Bereich der unteren Blätter.
de.wikipedia.org
Die Hahnenklamm entsteht als Zusammenfluss zweier Bäche mit demselben Namen, welche nicht unweit des Zusammenflusses entspringen.
de.wikipedia.org
Aus ihnen entspringen 14 bis 18 graue bis weißliche, pfriemliche Dornen, die dunkel gespitzt sind.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "entspringen" em mais línguas

"entspringen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares