Traduções para „drastisch“ no dicionário Alemão » Português

drastisch [ˈdrastɪʃ] ADJ

drastisch

drástico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die schrecklichen Eindrücke, die er hier sammelte, sollten ihn und somit auch seine Kunst drastisch verändern.

de.wikipedia.org

Diese seien auch der Grund für eine drastische Veränderung seines Stiles als Künstler in den folgenden Jahrzehnten gewesen.

de.wikipedia.org

Ab 1974 reduziert man die Anzahl der Auftritte drastisch, um sich pädagogischen Aufgaben zu widmen.

de.wikipedia.org

Ohne diese Gegenkopplung könnte der Arbeitspunkt in den Sättigungsbereich kommen, wo sich beides drastisch ändert.

de.wikipedia.org

Am Tatort in der Kochstraße werden die Ermittler mit einer drastischen Bluttat konfrontiert.

de.wikipedia.org

Statt der heute üblichen drastischeren Methoden brauchen solche Patienten mit Gebissformern lediglich mehr Zeit als Patienten mit dem häufigeren horizontalen Gesichtswachstum.

de.wikipedia.org

Chlorierte Kohlenwasserstoffe gelten neben einer jagdlichen Verfolgung auch als Ursache für den drastischen Rückgang von Fisch- und Seeadler.

de.wikipedia.org

In einem späteren Prozess wurden alle 135 Urteile neu aufgerollt und in fast allen Fällen drastisch reduziert oder verworfen.

de.wikipedia.org

Mit einer drastisch zunehmenden Digitalisierung sind wesentlich höhere Anforderungen an Informationssysteme wie ein stetig wachsender Bedarf an Rechenleistung und Speicherkapazität verbunden.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Arbeiten an der Eisenbahnstrecke 2010 gingen die Einkünfte der Gesellschaft drastisch zurück und sanken auf 9,4 Mrd.

de.wikipedia.org