Traduções para „britisch“ no dicionário Alemão » Português

britisch [ˈbrɪtɪʃ] ADJ

britisch

britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der so neu entstandene Verband richtete 1899 die ersten Spiele einer australischen Auswahlmannschaft gegen ein britisches Team aus.

de.wikipedia.org

Die britische Regierung fasste den Salut als gezielte Beleidigung und Provokation auf, protestierte mehrfach auf diplomatischem Weg und forderte die Bestrafung des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Eine Granate explodierte im Maschinenraum und tötete dort den, ebenfalls britischen, Chefingenieur.

de.wikipedia.org

Es war die dritte Lizenz für eine Tageszeitung in der britischen Besatzungszone.

de.wikipedia.org

Zwar unterstützte die britische Politik zunächst die zarentreuen Kräfte, doch gab es in der Arbeiterschaft starke Sympathien für die kommunistische Seite.

de.wikipedia.org

Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.

de.wikipedia.org

Dies galt auch für die Sultanate der malaiischen Halbinsel, die unter britischer Kolonialherrschaft standen.

de.wikipedia.org

Die AIDAmira ist ein Kreuzfahrtschiff der britisch-amerikanischen Carnival Corporation & plc.

de.wikipedia.org

Sie wurde zu einem bekannten Gesicht in der britischen Folkszene der späten 1960er und frühen 1970er Jahre.

de.wikipedia.org

Viele der Rektoren wurden aus ihren Ämtern entfernt, und die Lehre auf allen Ebenen fand unter amerikanischer und britischer Anleitung statt.

de.wikipedia.org