Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: gackern , ackern , flackern , bekleckern , bevölkern , beatmen , Zellkern , kleckern , gluckern e beachten

flackern [ˈflakɐn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

ackern VERBO intr coloq

Visualizar Tabela de verbos

gackern [ˈgakɐn] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

I . bekleckern* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . bekleckern* VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

bekleckern sich bekleckern:

sich bekleckern
manchar-se
sich bekleckern
sujar-se

bevölkern* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

beachten* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. beachten (Aufmerksamkeit schenken):

beachten
reparar em
beachten
atender a

2. beachten (berücksichtigen):

beachten
tomar em consideração
beachten
ter em conta

gluckern VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

kleckern [ˈklɛkɐn] VERBO intr (beim Essen)

Visualizar Tabela de verbos

beatmen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Zellkern SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die fruchtbaren Böden im Umkreis werden fast ausschließlich beackert.
de.wikipedia.org
Es gab drei Bauerngüter im Dorf, die je zwei Hufen beackerten.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Einzugsgebietes liegt auf den weit überwiegend offenen und beackerten Schwarzjurahochflächen beidseits des überwiegend bewaldeten Tales.
de.wikipedia.org
So ließ sich der antike Marschweg der römischen Truppen anhand zahlreicher Metallfunde auf langen Strecken kartieren, die unter Wald lagen und nicht beackert waren.
de.wikipedia.org
Das offene Terrain auf dieser wird überwiegend beackert, an ihren steilen Abfällen und in der Talmulde des Benzenbachs dominieren die Wiesen.
de.wikipedia.org
Obwohl die Funde durch das Beackern über Jahrhunderte stark beschädigt waren, haben die Erkundungen eine dichte Besiedlung dieses Bereiches nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet ist wenig besiedelt und umfasst überwiegend freie, beackerte Flur.
de.wikipedia.org
Die vielen kleinen Felder wurden zu großen, wirtschaftlichen Einheiten verbunden und werden von wenigen Landwirten beackert.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der ersten polnischen Teilung bestand das Gut aus 9 Hufen, die von 10 abhängigen Scharwerksbauern beackert wurden.
de.wikipedia.org
Durch nicht beackerte Randstreifen, wie teilweise bereits praktiziert, kann ein Teil der Einträge aufgefangen werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "beackern" em mais línguas

"beackern" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares