Traduções para „Beamtentum“ no dicionário Alemão » Português

Beamtentum <-s> SUBST nt kein pl

Beamtentum

funcionalismo m público

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Und wenn der Großgrundbesitz Steuern hinterzog, mussten die freien Kleinbauern zahlen, da die Quote festgesetzt war und sie über keinen Einfluss auf das Beamtentum verfügten.

de.wikipedia.org

Die mit den Büchners in mehrfacher Verbindung stehenden Dingeldeys brachten bedeutende Angehörige aus Militär, Geistlichkeit, Beamtentum und Politik hervor.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wirkte sich auch der Militarismus, das preußische Beamtentum mit seinen postulierten Tugenden und Kants Philosophie auf die Ausprägung des preußischen Stils aus.

de.wikipedia.org

Dieses kommt sowohl im Militärwesen in der Wehrdisziplinarordnung als auch im Beamtentum vor.

de.wikipedia.org

Großgrundbesitzer waren durch ihren Einfluss auf das Beamtentum schon früh in der Lage gewesen, ihre ökonomische Basis auch politisch zu sichern.

de.wikipedia.org

Das Beamtentum wurde als „demoralisiert und ausgehöhlt“ betrachtet, was die Sekten begünstigte.

de.wikipedia.org

Er entmachtete die Landstände, führte ein straffes Beamtentum ein und zentralisierte die Verwaltung des Landes durch die Zusammenlegung der Urbarämter und Pflegegerichte.

de.wikipedia.org

Viele Symbole implizieren die Zugehörigkeit zu einer Gruppe, darunter Symbole aus dem Kaisertum oder dem Beamtentum.

de.wikipedia.org

Aufgrund des besonderen Treueverhältnisses zwischen Dienstherrn und Beamten gehört dieser in der Regel lebenslang – also auch im Ruhestand – dem Beamtentum an.

de.wikipedia.org

Die meisten Studentenverbindungen und ihre Altherrenverbände waren sehr geprägt durch Mitglieder, die Beamte waren oder die sich auf das Beamtentum des Staates vorbereiteten.

de.wikipedia.org