Traduções para „anwidern“ no dicionário Alemão » Português

an|widern [ˈanvi:dɐn] VERBO trans

anwidern

repugnar

anwidern

causar repugnância a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Am Ende sind alle desillusioniert von den Ereignissen und angewidert von Doppelspielen und vom Leben an sich.

de.wikipedia.org

Eines Tages verlässt er, angewidert von der Oberflächlichkeit der Gäste, eine Party, die ihm zu Ehren gegeben wird.

de.wikipedia.org

Angewidert greift er zur Waffe und will beide Mädchen töten.

de.wikipedia.org

Er scheint unbeeindruckt, vielleicht angewidert, er als Narr ist weniger närrisch als das Volk, das sich im Boot lasterhaft und gotteslästernd die Zeit vertreibt.

de.wikipedia.org

Als dieser sie aber in der Gegenwart eines Leibwächters rüde zum Sex zwingt, um seinen Besitzanspruch zu bekräftigen, zeigt sie sich angewidert.

de.wikipedia.org

Für eingefleischte Genrefans geht das als Hommage ans Horrorkino der 70er und 80er durch, alle anderen wenden sich angewidert ab.

de.wikipedia.org

Die Kunden aus seinem Bezirk reagieren angewidert und bleiben seinem Laden nun zunehmend fern.

de.wikipedia.org

Von ihrem Vorleben angewidert, wirft der Fabrikant seine Frau aus seinem Haus.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von der Kritik höchst unterschiedlich bewertet, von lobend bis zutiefst angewidert.

de.wikipedia.org

Sie sind allerdings vom Paradiesplunder und der Langeweile und Tatenlosigkeit angewidert und schicken sich an, das Paradies zu zerstören.

de.wikipedia.org