Traduções para „anforderungskatalog“ no dicionário Alemão » Português

Anforderung <-en> SUBST f

1. Anforderung (Anspruch):

Anforderung an

requisito m a

Anforderung an

exigência f a

2. Anforderung (das Anfordern):

Anforderung

pedido m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach Auswertung des Anforderungskataloges und Gegenüberstellung der technischen Möglichkeiten wurde der Entschluss gefasst eine neue Art von Flugzieldarstellungsdrohnen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf dem Anforderungskatalog oder Lastenheft wird das Entwicklungsvorhaben technisch, aufgabenmäßig und kaufmännisch strukturiert.

de.wikipedia.org

Das Zertifizierungsaudit wird auf der Grundlage eines umfangreichen Anforderungskataloges durchgeführt, der von den Unternehmen auch für die Durchführung der internen Audits verwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Der fachliche Anforderungskatalog ist die Basis für den Architekten-Wettbewerb zum Bau.

de.wikipedia.org

Als Ergänzung sollte ein Anforderungskatalog vorhanden sein, der in sich gesetzliche Anforderungen und wesentliche Anforderungen der Informationssicherheit vereint.

de.wikipedia.org

Der preisgekrönte Entwurf erfüllt nach dem Urteil der Jury den Anforderungskatalog am besten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden verschiedene Entwürfe durchgespielt, um in Bezug auf den Anforderungskatalog den bestmöglichen Kompromiss zu finden.

de.wikipedia.org

Fragenkataloge oder Anforderungskataloge werden bei vielen Managementsystemen und in der Politik zur Zertifizierung eingesetzt und um zu beurteilen, ob das jeweilige Ziel erreicht ist.

de.wikipedia.org

Kritiker des Anforderungskataloges und der Vergabepraxis verweisen auf eine Zementierung der Dominanz der bisherigen Lizenzinhaber.

de.wikipedia.org

Der Fortbildungsprüfung liegt ein einheitlicher Anforderungskatalog zu Grunde.

de.wikipedia.org