Traduções para „anflehen“ no dicionário Alemão » Português

an|flehen VERBO trans

anflehen

suplicar

anflehen

implorar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Angebetete des Doktors habe in Tränen aufgelöst Gott um Hilfe angefleht.

de.wikipedia.org

Sie möchten Arsinoë anflehen, die bereits aufgelöste Verlobung wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Sie habe ihren Mann fast schon angefleht, ihn ihr zu „blocken“.

de.wikipedia.org

Sie selbst sagte, dass sie ihren Schutzengel um Hilfe angefleht habe, um die richtigen Worte zu finden und somit gebühre der Dank nicht ihr, sondern Gott.

de.wikipedia.org

Er ruft seine Frau und seine beiden Kinder herbei, die ihn entsetzt anflehen, den Frevel zu beenden.

de.wikipedia.org

Sie beginnt das Telefon, das sie gleichzeitig anfleht, als „schreckliche Waffe“ zu sehen und gibt dem Objekt die Schuld für die Vergeblichkeit ihrer Bemühungen ().

de.wikipedia.org

Zeremonien, bei denen Drachen um Regen angefleht werden, weisen ihn geradezu als Regengott aus; wie das Rind steht der Drache im Zusammenhang mit einem Fruchtbarkeitskult.

de.wikipedia.org

Zuvor habe er aber Eros um Rache angefleht.

de.wikipedia.org

Wir haben ihn in seiner ganzen Not gesehen, als er uns um Erbarmen anflehte, aber wir haben nicht darauf gehört.

de.wikipedia.org

Ein solcher Trost ist jedoch in den späteren Kurzstücken nicht vorhanden, wo entfremdete Wesen Nacht um Nacht ihre Geliebten anflehen, dass sie ihnen ihre Gegenwart spürbar machen mögen.

de.wikipedia.org